번역  


김연아와 함께하는 ‘바람의 숲’ 콘서트 
‘Eco Forest’ Concert with Kim Yuna

The ‘Eco Forest’ Concert was held as part of the inauguration ceremony of the construction of the ‘Eco Forest’.
The ‘Eco Forest’ will be created and funded by Samsung Smart AirCon and KEMCO (Korea Energy Management Corporation) through the ‘Energy Diet’ campaign.
Kim Yuna, who endorses Samsung Smart AirCon, participated in the concert along with famous singers.

‘Energy Diet’ is an online campaign with a goal to reduce household energy consumption by 5% through the ‘3Go+ program’ (turning off lights, unplugging, and reducing the use of heaters). Funds are allocated according to the amount of energy that was saved voluntarily and used for the underprivileged.
  
The ‘Eco Forest’ will be created within Seoul Grand Park and is expected to open next May.
The Forest will provide a place for visitors to rest, hopefully contribute to making the air cleaner, and have a positive effect on climate change.

◆ Translation ⓒ abyss / FEVERSKATING

 

 23699847520F7D833A243623455C47520F7D85303A5D 


2736B047520F7D853330DD 

 

23098647520F7D850D8C7E

  

24375A47520F7D8622AC07

 

IMG_0562.jpg

 

 217C7F47520F7D873973C3


241C713C520F7D8721189A

 

2767B63C520F7D88197175

  

21450C3C520F7D892AC34A

  

23530936520F7DD0167FA2

 

242BC536520F7DD0277B44

 

2569C336520F7DD021F683

 

25321A36520F7DD11861DE

  

27668536520F7DD1201F48

 

213B1736520F7DD124FF2C

 

220F5036520F7DD20F366E


273D1134520F7DD2127065

 

215EE534520F7DD21BC11D

 

2276FC34520F7DD319B031

  

265B4834520F7DD31B981B

 

25181034520F7DD4164E81

 

24330D34520F7DD4133F46

 

215EF83A520F7DD4259F73

 

24365F3A520F7DD535EEA4

 

2201D43A520F7DD5212CA1


234C5A3A520F7DD5324176

 

2416423A520F7DD61F1DE2

 

2555C43A520F7DD61A5B79

 

261C173C520F7E4C0AD9FB


2551FD3C520F7E4E2D2879


241C613C520F7E4E3BD1E3

 

271C713C520F7E4F265FE0

 

237F1B3B520F7E4F24752D

 

227F923B520F7E50242B89

 

2421A23B520F7E512269CD

 

264B2634520F7E521379DD


26295134520F7E530964D8

 

263ED134520F7E532E2023

 

2457F334520F7E531EDC9F

 

26450C3C520F7E542F1B3C

 

2716383C520F7E5533EE37

 

2407F33C520F7E5528CF9C


25585537520F7E7F332E37

  

233B3837520F7E7F208D4C

 

267F5C37520F7E80324F57

  

236E8A37520F7E80286A3A

 








[♥ Yu-Na Kim's 24th birthday event ♥ ]


To celebrate Yu-Na Kim's 24th birthday, Feverskating is preparing for a special movie-clip event her fans around the world can participate.

Write a sentence "Yuna, you are not alone!" in your language and decorate it beautifully!

Your artworks will be made into a movie clip with a background music "Imagine."

 

피버스케이팅에서 김연아 선수의 24번째 생일을 기념해 전 세계 승냥이들이 함께하는 동영상 이벤트를 준비 중입니다.

“연아야, 넌 혼자가 아니야-” 라는 글귀를 자신의 나라의 언어로 자유롭게 꾸며 보내주세요.

보내주신 이미지는 Imagine을 배경 음악으로 하여 동영상으로 엮을 예정입니다.


Send it to yuna0905yuna@naver.com by August 30, 2013! 

If you can send us a large sized image with high quality, it will be really awesome! Thanks♥♥♥♥♥

 

보내실 곳:  yuna0905yuna@naver.com by 2013년 08월 30일까지 

최대한 큰 사이즈, 고화질로 보내주세요! 감사합니다♥♥♥♥♥



 [example - 지난 이벤트에 사용 되었던 응용작 예시]

예 사본.jpg


NOTICE                                                                                                                                                                                                                         
    Contents of Feverskating's 'Fevers Media' board are free to be distributed.
    However, when 'Fevers Media' board contents are posted on other sites, the following rules must be strictly observed. 

    1. It must be mentioned in the post that the contents are from 'Feverskating'. 
    2. Making any change of the contents is not allowed.
    3. Any type of commercial use of the contents is forbidden.

<Contact us : feverskating@feverskating.com>

■ Yuna Kim’s official website: http://www.yunakim.com

■ Yuna Kim’s official Youtube channel: http://www.youtube.com/yunakim

■ Yuna Kim Fan Facebook: http://www.facebook.com/pages/Yu-Na-Kim/53417067377

■ Yuna Kim Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Yu-Na

■ Fan channel : http://www.youtube.com/FeversForum

■ YuNaTube on Android Market : http://bit.ly/TWHZl0

■ iYuNaTube on iPhonehttp://yuna.paulshin.ca