번역  

 

 

 

Hugh Jackman a fan of Kim Yuna, “Certain to win!”
  
 Money Today | 2012-11-26 | Ma Ah-Rah

 

  

Hollywood star, Hugh Jackman claims to be a fan of ‘Figure Queen’, Kim Yuna.

A press interview for the movie ‘Les Misérables’ was held on Monday at the Ritz Carlton Hotel in Gangnam, Seoul.

Actor Hugh Jackman and world renowned musical producer Cameron Mackintosh were present at the press conference.

 

Upon hearing that Kim will be skating to Les Misérables, he said that she is “certain to win, 100%” because she is skating to the soundtrack of Les         Misérables. He also added “Yuna Kim 짱(jjang=the best)!” after saying so.

 

Kim will be competing at the NRW Trophy that will be held in Dortmund, Germany from December 5th to the 9th.

 She will be skating to ‘The Kiss of the Vampire’ for her short program and ‘Les Misérables’ for her free skate.

 

Jackman offered to invite Kim to see the movie Les Misérables, if she wanted “to see the movie to get some inspiration or listen to the music,”

and even extended the invitation to her friends, saying that she could bring along six friends with her if she wished.

Jackman made the audience laugh by joking that they will make ‘Les Misérables on Ice’ twenty years from now and that “Yuna Kim is gonna be the star.

Hugh Jackman, Russell Crowe, Yuna Kim.” 

 

The film, Les Misérables will be released in Korea in December and will start off the world release of the movie.

Les Misérables was produced by director Tom Hooper of ‘The King’s Speech’ which won four Academy Awards and the crew of ‘The Phantom of the Opera’ and ‘Miss Saigon.’



◆ The Original: [Money Today] http://bit.ly/TrvmNZ

 

 

 

 

 

 msn015.gif View interview clip (0:32~1:49)

  

 

Hugh Jackman:

 

Is it Yuna Kim? Yes. I have a message for Yuna Kim.

Do I say Yuna Kim or say Yuna? Yuna Kim.

So, Yuna Kim. I’ve heard that you have chosen the score, a medley form the score of Les Misérables for your next competition.

I know you won the gold medal before, but now you are certain to win. 100% Yuna Kim 짱! (JJANG = the best)

 

Can I ask something?

Do you know when the competition is? It’s in December right?

She performs… I know she performs soon.

So Yuna, an invitation. I hope the people here at Universal don’t mind.

But if you would like to see the movie to get some inspiration or listen to the music, bring your friends, you and uh… six friends.

 

And in twenty years from now when we do the musical on ice…

(producer Cameron Mackintosh: Yes, ‘Les Misérables on Ice’ )

Yuna Kim is gonna be the star. Hugh Jackman, Russell Crowe, Yuna Kim.

 

December the 6th?

Good luck Yuna Kim!

 

 

 

 

 

 

 NRW TROPHY 2012

 

NRW TROPHY 2012

International Competition for Figure Skating and Pair Skating

Dortmund, Germany

 

December 5th – December 9th 2012 

 

 

◆ Translation ⓒ abyss / FEVERSKATING 

 

NOTICE                                                                                                                                                                                                                        
    Contents of Feverskating's 'Fevers Media' board are free to be distributed.
    However, when 'Fevers Media' board contents are posted on other sites, the following rules must be strictly observed.

    1. It must be mentioned in the post that the contents are from 'Feverskating'.
    2. Making any change of the contents is not allowed.
    3. Any type of commercial use of the contents is forbidden.

■ Yuna Kim’s official website: http://www.yunakim.com

■ Yuna Kim’s official Youtube channel: http://www.youtube.com/yunakim

■ Yuna Kim Fan Facebook: http://www.facebook.com/pages/Yu-Na-Kim/53417067377

■ Yuna Kim Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Yu-Na

■ Fan channel : http://www.youtube.com/FeversForum

■ YuNaTube on Android Market : http://bit.ly/TWHZl0

■ iYuNaTube on iPhone: http://yuna.paulshin.ca