번역  


Video of Yuna Kim's <Kiss & Cry> Episode 2
.
10 stars join in our nationwide project to keep up the miracle that Yuna made
By FEVERSmedia 17/06/2011 




 171506544DE930E80E5E8A

 

Episode 2 Replay of Ep.1 performances. The remaining three competitiors skate their programs to the theme "Me" - Park Joon-Geum, Jin Ji-Hee, Kim Byung-Man.
After the perforamces the rose scores are added to the judges score and the final rankings are announced.
The celebrities get the chance to choose their partners(skaters) in the order of their rankings.


Network: SBS

Official Site:
http://tv.sbs.co.kr/kissncry/ 

Air Date: May 29, 2011 Sunday

◆ Hosts: Yuna Kim (Figure Skater), Shin Dong-Yeop (comedian)

◆ Judges: Yuna Kim (Figure Skater), Ko Sung-Hee (Figure skating judge), Kim Jang-Hoon (Singer)


◆ Special guest: David Wilson (Choreographer)

◆ Audience: 'The 100 Roses' Judges -100 people are selected to be in the audience as judges, hence the name 'The 100 Roses' .
Each person is given 10 roses and they throw a rose on the ice if they think the performance was good.
For example if someone gets 83 roses this means that 83 people out of the 100 gave them roses and their "Rose" scores will be 8.30.
This "Rose" score is counted and added on to the total score of the judges, after all the contestants have performed.


◆ More Information about Yuna Kim's <Kiss & Cry> program: http://www.feverskating.com/fevers/53777992 


 

 

 

※ The videos may be blocked in some Asian countries.

Kim Yuna's <Kiss & Cry> Ep 2 - Part. 1

 

 






Kim Yuna's <Kiss & Cry> Ep 2 - Part. 2


 







Kim Yuna's <Kiss & Cry> Ep 2 - Part. 3


 







Kim Yuna's <Kiss & Cry> Ep 2 - Part. 4

 

 







Kim Yuna's <Kiss & Cry> Ep 2 - Part. 5

 







Results of Episode 2.

1823034F4DFB149D0A96E1 SN #8 Park Joon-Geum, Actress, 50

 Music: "Mystery Garden, 그 남자(That Man), 나타나(Appear)" OST from 'Secrect Garden' (Korean Drama)
 K&C Scores: Ko 6.10 ㅣ Yuna 6.00 ㅣWilson 6.90 ㅣ Kim JH  9.30ㅣ Roses ? ㅣ Current Total 28.30

 

 







193EE0504DFB143D1707A6 SN #9 Jin Ji-Hee, Actress, 13

 Music: 007 Theme, Girl's Generation/SNSD "Hoot"
 K&C Scores: Ko 6.20ㅣ Yuna 6.10 ㅣWilson 7.00 ㅣ Kim JH  7.30ㅣ Roses ? ㅣ Current Total 26.60









1249A6504DFB143C01C7C9 SN #10 Kim Byung-Man, Comedian, 37

 Music: "Kungfu Fighting" OST from 'Kung Fu Panda'
 K&C Scores: Ko 8.40ㅣ Yuna 8.30 ㅣWilson 8.80 ㅣ Kim JH  9.30ㅣ Roses ? ㅣ Current Total 34.80 









 

Final Scores for Episode 1, 2 : Theme "Me"

 

 Rank 

 Name 

 Music 

 Ko 

 Yuna 

 Wilson 

 Kim JH 

 Judges Total 

 Roses 

 Final Total 

 1

 Uknow Yunho

 Michael Jackson

   8.7   

8.6

8.7

9.3

35.3

9.5

44.8

 2

 Kim Byung-Man

 Kung Fu Panda OST

8.4

8.3

8.8

9.3

34.8

8.9

43.7

 3

 Son Dambi 

 Swan Lake remix

8.5

8.4

8.6

8.9

34.4

6.1

40.5

 4

 Lee Kyou-Hyuk

 Queen 

8.8

8.6

8.6

8.7

34.7

5.2

39.9

 5

 Krystal

 Por Una Cabeza

8.2

8.0

8.4

8.8

33.4

4.0

37.4

 6

 Lee Ah-Hyun

 ABBA

7.9

7.9

6.9

7.7

31.4

5.4

36.8

 7

 Park Joon-Geum 

 Secret Garden OST

6.1

6.0

6.9

9.3

28.3

6.2

34.5

 8

 Jin Ji-Hee 

 SNSD 'Hoot'

6.2

6.1

7.0

7.3

26.6

5.8

32.4

 9

 Suh Ji-Suk

 Sex Bomb

6.4

6.2

6.8

8.3

27.7

2.9

30.6

 10

 IU

 Good Day, Cartoon Hero 

6.5

6.0

7.2

7.6

27.3

NA*

NA*


NA* (Not Available): They simply announced that Suh was in 9th place which automatically placed IU in 10th and did not show IU's rose count.






Partners

Uknow Yunho :: Claudia Müller

Uknow Yunho: 26, M, Singer and Actor
Claudia Müller: 15, F, Figure skater



Kim Byung-Man :: Lee Soo-Kyung

Kim Byung-Man: 37, M, Comedian
Lee Soo-Kyung: 29, F, Figure skating judge
 


Son Dambi :: Cha Orum
Son Dambi: 29, F, Singer
Cha Orum: 21, M, Figure skating coach



Lee Kyou-Hyuk :: Choi Sun-Young
Lee Kyou-Hyuk: 33, M, Speed Skater, World Champion
Choi Sun-Young: 26, F, Figure skating coach

 


Krystal :: Lee Dong-Hun
Krystal: 18, F, Singer
Lee Dong-Hun: 25, M, Figure skater, former member of the Korean national team


 

Lee Ah-Hyun :: Kim Hyun-Cheol
Lee Ah-Hyun: 37, F, Actress
Kim Hyun-Cheol: 36, M, Figure skating coach


 

Park Joon-Geum :: Kim Do-Hwan
Park Joon-Geum: 50, F, Actress
Kim Do-Hwan: 26, M, Figure skating coach

 

 

Jin Ji-Hee :: Cha Jun-Hwan
Jin Ji-Hee: 13, F, Actress
Cha Jun-Hwan: 11 , M, Figure skater

 

 

Suh Ji Suk:: Yoo Sun-Hye
Suh Ji Suk: 31, M, Actor
Yoo Sun-Hye: 28,  F, Ice dancer, formerly represented Uzbekistan.

 


IU :: Choi In-Hwa
IU: 19, F, Singer and actress
Choi In-Hwa: 27, M, Figure skating coach






Preview video clip of Episode 3.




English translation of report by abyss

◆ English translation of video by 하나별

◆ Subtitle by 조기무도회

Video edited by 조기무도회 

 

>>Link to videos of Episode 1 (English Subs)  http://www.feverskating.com/fevers/54187146

 

 

 

 

 

NOTICE                                                                                                                                                                                                                         

    Contents of Feverskating's 'Fevers Media' board are free to be distributed.
    However, when 'Fevers Media' board contents are posted on other sites, the following rules must be strictly observed. 

피버스 미디어 게시판의 모든 게시물은 다음의 규칙을 준수할 경우 피버스케이팅과 타사이트로의 이동이 가능 합니다. 

단, 악의적인 목적이 있는 사이트, 피버스케이팅의 자료 도용건으로 문제가 있던 곳은 제외합니다. 

1. It must be mentioned in the post that the contents are from 'Feverskating'. 

2. Making any change of the contents is not allowed.

3. Any type of commercial use of the contents is forbidden.

<Contact us : feverskating@feverskating.com>

■ Yuna Kim’s official website: http://www.yunakim.com

■ Yuna Kim’s official Youtube channel: http://www.youtube.com/yunakim

■ Yuna Kim Fan Facebook: http://www.facebook.com/pages/Yu-Na-Kim/53417067377

■ Yuna Kim Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Yu-Na

■ Fan channel : http://www.youtube.com/FeversForum

■ YuNaTube on Android Market : http://bit.ly/TWHZl0

■ iYuNaTube on iPhonehttp://yuna.paulshin.ca